SNY har ordet

Den sista språkkursen innan utbytesåret i planeringen. Tanken är kanske inte att man ska bemästra språket vid detta stadium, men denna kurs tillsammans med tidigare kurser utgör en god grund för interaktioner på kinesiska. Även om det inte märks under tiden kurserna läses ger de tekniska texterna en bra grund för fortsatta tekniska studier på språket. Kursen fortsätter med samma upplägg som tidigare språkkurser, tekniska och kulturella texter som examineras genom duggor och en tentamen. Ett delmoment är en muntlig presentation som hålls inför gruppen där ämnesvalet är relativt fritt.

Kursutvärderingar

Logga in för att läsa kursutväderingar

Innehåll

Kursen utvecklar ordförråd och yrkesrelevant terminologi genom att studenterna deltar i föreläsningar och seminarier. Stor vikt läggs under hela kursen på den språkliga och innehållsmässiga korrektheten. Den språkliga korrektheten tränas genom undervisningen, t.ex. genom hörförståelse och diskussioner.

Mål

Det övergripande målet med kursen är att studenten efter genomgång av kursen skall aktivt ha utvecklat sina språkliga färdigheter med tonvikt på deras yrkesterminologi, inom det ekonomiska, matematiska, fysikalisk och tekniska området som är relevant för att kunna tillgodogöra sig kurser under sitt utlandsår.

Lärandemålen är att studenten efter avslutad kurs i tal och skrift, och med precision i språket kan förstås av en person inom det kinesiska språkområdet med samma yrkesinriktning.

Teknologen ska efter avlutad kurs kunna delta på lektioner och föreläsningar vid ett utländskt universitet med kinesiska som undervisningsspråk.

Efter fullbordar kurs ska studenten:

• På ett professionellt sätt muntligt och skriftligt kunna uttrycka sig inom ämnen med yrkesrelevant terminologi.
• Ha nått en ökad förmåga att kommunicera och uttrycka sig skriftligen och muntligen inom språkområdet för att kunna delta i och tillgodogöra sig undervisning vid ett utländskt universitet inom språkområdet och på huvudspråket.
• En ökad förmåga att kunna analysera och diskutera dagsaktuella ämnen inom teknik, fysik, ekonomi och samhälle.

Kursinnehåll

Kursen utvecklar ordförråd och yrkesrelevant terminologi genom att studenterna deltar i föreläsningar och seminarier. Stor vikt läggs under hela kursen på den språkliga och innehållsmässiga korrektheten. Den språkliga korrektheten tränas genom undervisningen, t.ex. genom hörförståelse och diskussioner.

Undervisnings- och arbetsformer

Undervisningen bedrivs i föreläsnings-, lektions- och seminarieform. Studenterna ges stort utrymme för kunskapsbearbetning via kommunikativa aktiviteter som baseras på muntlig framställning och hörförståelse. Kursen bygger på ett aktivt deltagande av studenterna.
Kursen pågår hela vårterminen.

Examination

KTR1	Duggor	0.5 hp	U, G
TEN1	Skriftlig tentamen	1.5 hp	U, 3, 4, 5

Betygsskala

Fyrgradig skala, LiU, U, 3, 4, 5

Övrig information

Påbyggnadskurser:
Teknisk kommunikation på kinesiska III

Om undervisnings- och examinationsspråk

Undervisningsspråk visas på respektive kurstillfälle på fliken "Översikt". Examinationsspråk relaterar till undervisningsspråk enligt nedan:

• Om undervisningsspråk är ”Svenska” kan kursen ges i sin helhet på svenska eller delvis på engelska. Examinationsspråk är svenska, men delar av examinationen kan ske på engelska.
• Om undervisningsspråk är Engelska ges kursen i sin helhet på engelska. Examinationsspråk är engelska.
• Om undervisningsspråk är ”Svenska/Engelska” ges kursen i sin helhet på engelska om studenter utan tidigare kunskap i svenska språket deltar. Examinationsspråk följer undervisningsspråk.

Övrigt

Kursen bedrivs på ett sådant sätt att likvärdiga villkor råder med avseende på kön, könsöverskridande identitet eller uttryck, etnisk tillhörighet, religion eller annan trosuppfattning, funktionsnedsättning, sexuell läggning och ålder.

Planering och genomförande av kurs skall utgå från kursplanens formuleringar. Den kursvärdering som ingår i kursen skall därför genomföras med kursplanen som utgångspunkt. 

Kursen är campusförlagd på den ort som anges för kurstillfället om inget annat anges under ”Undervisnings – och arbetsformer”. I en campusförlagd kurs kan dock enstaka moment på distans ingå.

Institution

Institutionen för ekonomisk och industriell utveckling

Kurslitteratur

Böcker

• Shi Zhong Qi; Hu Ling Jun; Wang Xiao Dan, 卓越汉语 公司实战篇 (Excellent Chinese: Business Practice)
  ISBN: 9787560096216

Examinationsmoment

KTR1 - 0,5 HP
Duggor (U, G)
TEN1 - 1,5 HP
Skriftlig tentamen (U, 3, 4, 5)

Organisation

Undervisningen bedrivs i föreläsnings-, lektions- och seminarieform. Studenterna ges stort utrymme för kunskapsbearbetning via kommunikativa aktiviteter som baseras på muntlig framställning och hörförståelse. Kursen bygger på ett aktivt deltagande av studenterna.
Kursen pågår hela vårterminen.

Litteratur

Böcker

• Shi Zhong Qi; Hu Ling Jun; Wang Xiao Dan, 卓越汉语 公司实战篇 (Excellent Chinese: Business Practice)
  ISBN: 9787560096216

Rekommenderade förkunskaper

Teknisk kommunikation på kinesiska II, del 1 TEIK41 - 6,0 HP - HT1 block 4, HT2 block 4

Påbyggnadskurser

Teknisk kommunikation på kinesiska III TEIK18 - 6,0 HP - HT1 block saknas, HT2 block saknas

Kommentarer

Logga in för att kunna läsa och skriva kommentarer.